logo Le moteur de recherche de la télé

Nouvelle recrue

Chicago Police Department


diffusion le mercredi 15 janvier 2020 à 1h20 sur TF1

– Ils ont tiré sur toutes les caméras de la banque. Au cours du braquage, ils ont tué un agent de sécurité et tiré sur une guichetière.
– Ils ont utilisé des brouilleurs de fréquence.
– Ils ont pris les caisses et le coffre. Ils ont utilisé des motos pour se faufiler entre les voitures, ce qui les a aidés à échapper à nos patrouilles.
– J'ai parlé à l'un de mes indics, il m'a dit que ce brouilleur venait de Bucktown. Jimmy Rickert. Un geek de la vieille école qui fait venir illégalement des brouilleurs de Chine et qui les vend à des cambrioleurs. Je suis remonté jusqu'au fournisseur à Pékin, il a livré des brouilleurs à la boutique de Rickert.
– Ils ciblent quoi ?
– Des banques coopératives. Ils en ont déjà braqué plusieurs dans le centre. Ces dernières semaines, ils ont fait 5 braquages et volé un demi-million.
– Navrée pour cette irruption.
– Vous vous êtes trompée de chemin en rentrant ?
– Vous volez mon affaire. Désolée.
– Lieutenant, ça suffit. Dans votre bureau.
– Quels sont vos arguments ?
– Ces gars sont dangereux. Ils tuent des gens, il faut les arrêter.
– Vous en êtes où ?
– Je suis sur l'affaire, je sens que bientôt... Vous avez déjà 5 banques et 2 victimes. Notre quota de réussite est de 90 %, celui de votre unité est de 20.
– C'est ça, votre argument ?
– L'affaire va aux renseignements.
– Parce qu'il est plus gradé !
– Non, parce que moi, je le suis. Transmettez-lui vos dossiers.
– C'est vrai que vous êtes un bel enfoiré.
– Merci pour vos dossiers.
– Jimmy Rickert ? Moi, je suis autorisé par la loi d'utiliser un de ces appareils, VOUS, non. Alors qui vous l'a acheté ?
– Vous voyez ce genre d'engins ici ?
– Si on fouille votre boutique, on va trouver des boîtes en provenance de Chine. Mais après, vous et moi, on aura du mal à se faire confiance.
– Il faut que vous coopériez, d'accord ? Sinon vous allez passer la nuit en cellule.
– Un gars a acheté ce modèle il y a quelques jours. Il se fait appeler T-Rod.
– Il est black, il doit avoir 30 ans. Un grand balèze qui pourrait être à la tête d'un réseau de voleurs.
– D'accord. Vous réparez les magnétoscopes ?