logo Le moteur de recherche de la télé

Ties That Bind

Chicago Police Department


diffusion le mercredi 15 janvier 2020 à 0h20 sur TF1

– Où ça ?
– La blonde.
– On se détend. La blonde est avec moi. Ally ? Elle bosse à la boutique.
– Ça va ?
– On va voir des armes.
– Supen
– Pourquoi VOUS NOUS SUÎVGZ ?
– Je l'ai vue avec 2 mecs chelous. Entre filles, on se protège. On va les voir, ces flingues ?
– Ouais.
– Venez. C'est par là. *-Vous êtes vraiment prudents. *-Je sors. On en est où ?
– Ils sont au niveau des pavillons. Ils vont voir les armes.
– On est pas assez pour couvrir ça. *-Allez. Sortez le fric.
– Et vous, la marchandise.
– Voilà les bijoux. On bouge plus. Mains en l'air.
– Jette ton téléphone.
– Plus vite. Magne-toi. Pas un mot. Sortez.
– Vous faites quoi ? Vous êtes dingues ?
– Elle a combien, là-dedans ? 500 dollars.
– Donne-moi ça. C'est quoi, ces conneries ?
– T'as dit que t'avais le fric.
– J'ai pas dit que je l'avais sur moi. J'ai dit que je vous l'auriez si ça m'allait.
– Le fric ou je vous bute.
– Du calme.
– Si j'appelle mon frère, j'aurai l'argent.
– Où il est ?
– Au magasin, à une heure d'ici.
– Comment on a pu perdre 2 agents ?
– Jay et Kev n'ont pas réussi à voir la plaque.
– Et les portables ?
– Sur le parking.
– Jay a vu les 2 gars. Il visionne la vidéosurveillance. Quand on aura des images, on fera une reconnaissance faciale.
– Dites à la police locale de chercher des empreintes sur les téléphones.
– Mettez ça et serrez bien.
– Sérieux ?
– Serrez plus fort.
– J'ai serré.
– En voiture.
– Faites pas de connerie.
– Monte et ferme-la.
– Et la toile d'araignée tatouée ?
– C'est un motif très répandu en prison.
– La balistique va voir si elle trouve un détail sur les photos des armes.
– On part pour le Wisconsin.
– Ferme la porte. Avance.
– Doucement.
– Allez.
– Descends. Ligote-les. Assieds-toi.
– Toi aussi.
– J'ai dit assis.
– On va pas leur faire de mal.
– T'as dis quoi ? Ferme-la et attache-les.
– Vous voulez les 20 O00 dollars ? Laissez-moi passer un coup de fil.
– Ferme-la. Je veux plus t'entendre. Tu restes tranquille. Ou je vous tue toutes les deux.
– Tu fais quoi ?
– Je vais nous sortir de là.
– L'équipe va arriver.
– On n'en sait rien du tout.
– On doit rester en vie le plus longtemps possible.