logo Le moteur de recherche de la télé

Ties That Bind

Chicago Police Department


diffusion le mercredi 15 janvier 2020 à 0h20 sur TF1

– La meilleure du coin.
– Le client en décidera. Ca, c'est pour vous.
– Ouais.
– Ça roule.
– Sortez par là.
– OK. C'est parfait. J'aime quand ça marche comme ça.
– Police !
– Mains en l'air!
– T'as menti,
– Allez. petit enfoiré ! T'as piégé Daryl, c'est toi qui l'as fait tuer ? Comment tu peux faire ça à un Noir ? T'es pire que le flic qui l'a descendu ! Tu sais ça ? On l'a eu !
– Oui, c'est tout ce qui compte, hein ? Les avoir, peu importe ce que ça coûte.
– Ça va ?
– Alors, ça donne quoi ?
– J'essaie d'y voir plus clair.
– Et la vidéo, ça t'aide ou pas ?
– T'as pas le son, t'entends pas ce con de flic. J'aurais cligné, il m'aurait descendu, ce Blanc. Peut-être que Daryl veut choper son gun, mais ça aurait jamais dû aller aussi loin. Je suis content que t'aies pas cligné de l'oeil. T'as la pression sur la position que tu prendras par rapport à ta communauté, à ta famille. Et la police qui veut que tu réagisses en soutenant ton collègue.
– Et toi, qu'en penses-tu ?
– C'est dur d'avoir un avis parce que je suis blanc. Même si j'essaie de comprendre ce qui s'est passé, en me mettant à ta place, c'est impossible. Jamais j'y arriverai. Mais je serai toujours de ton côté. Quoi que tu décides, je suis avec toi.
– Merci. Ça fait du bien. OK, je viendrai.
– Je vous félicite pour l'arrestation de Gamble.
– Merci d'avoir arrêté cette ordure.
– Content d'avoir pu aider, mais je suis pas là pour ça ? Je voulais vous parler de ce crime commis par la police. Votre déposition aura un poids énorme. La situation est compliquée et votre témoignage apportera des éléments importants, alors quand vous donnerez votre version, je veux que vous vous sentiez protégé.
– De quoi ?
– Libre de dire la vérité, votre vérité ! Même si c'est pas réellement la vérité.
– Vous me demandez de mentir ?
– Non, d'être fort et de faire le nécessaire pour punir ces racistes quionttué l'un des nôtres sans raison.
– Au revoir.
– Attendez !
– Pourquoi c'est important pour vous ? Vous vouliez vous débarrasser de Daryl !
– C'est vrai. En réalité, je me fous de sa mort, mais qu'un Blanc tue un Noir sans raison, ça me pose un problème.