logo Le moteur de recherche de la télé

Le bon coupable

Chicago Police Department


diffusion le mardi 14 janvier 2020 à 1h30 sur TF1

– Un joggeur a vu une main qui sortait de la lagune. L'unité de la marine l'a drainée. Ils ont trouvé deux cadavres de plus.
– Une maman avait tué ses deux garçons.
– Elles les avaient attachés avec une rallonge électrique. Ça vous marque pour toujours.
– On a repéré un objet. *-Ici premier plongeur. Nous remontons l'objet.
– Callie, c'est Sean ! Elle devrait être là.
– J'entends rien.
– Alors à trois. Un, deux... Que s'est-il passé ?
– C'est mon ex. Il voulait parler d'Andrew et emporter ses affaires, vu que c'était aussi son fils. Je lui ai dit de dormir. Ça l'a rendu fou.
– Vous allez remplir une demande de protection. Ce type a besoin d'une leçon.
– Ça va aggraver les choses.
– Vous avez de la famille, des amis ?
– Elle a pas à quitter sa maison.
– Il reviendra.
– Ça va aller.
– Le corps et la tête sont à la même personne.
– Vous en doutiez ?
– Les machins qu'on repêche, il y a toujours un doute. Elle avait entre 20 et 30 ans. L'eau accélère la décomposition.
– Elle est morte il y a une semaine. Une strangulation, comme l'indique la fracture de l'os hyoïde.
– Ce ne sont pas des impacts de balles.
– Perceuse. Ceux qui l'ont tuée savaient ce qu'ils faisaient. Ils ont percé des trous pour que le cadavre coule.
– Trouvez un indice, quelque chose pour nous aider à l'identifier.
– Merci.
– La légiste a pu relever l'empreinte digitale de la victime : Victoria Wasson, 26 ans. Fichée pour possession de stupéfiants.
– Elle était danseuse au club de strip-tease Deluxe.
– C'est à Kingsbury. C'est un club de l'Outfit. Ils sont protégés.
– Elle a dû voir quelque chose, et l'Outfit, la mafia, l'a tuée.
– Quand on voit le corps, il y a une forte probabilité.
– Elle a pu tomber sur toutes sortes de tordus : des dealers, des ex jaloux... Rassemblez les pièces et construisez le puzzle.
– Sa plus proche parente est sa soeur, étudiante à l'université. Elle doit pas voir le cadavre. Jake et moi feront les formalités.
– Je vais au club avec Antonio.
– Retire de l'argent.
– Al, va avec lui. Quand la mafia est impliquée, ça m'angoisse.
– T'en fais pas.
– Tu es membre de leur amicale, et ton père aussi.