logo Le moteur de recherche de la télé

Un homme d'honneur

New York Unité Spéciale


diffusion le mardi 14 janvier 2020 à 0h45 sur TF1

– D'accord. Prévenez le procureur. Pas question que j'aille à Rikers. C'est l'acquittement ou rien. Oui, monsieur. On m'a confié le contrôle de la situation.
– Précisez.
– Placer Cory sous surveillance et mettre le kit de viol à l'abri.
– Le faire disparaître ?
– Je devais le récupérer et le transmettre au siège de BLG.
– Qui vous a donné ces ordres ?
– Le DG de Brigades et Logistique de Guerre : M. William Rand. Sirène
– Tournez-vous.
– William Rand, je vous arrête. Allons-y.
– Son yacht allait le conduire hors de notre juridiction.
– Et il disait servir l'Amérique...
– Il va pas s'en tirer, hein ?
– Aucun risque. Il y a le meurtre de George, multiples agressions...
– Faux témoignage.
– Plus les crimes commandités. Ils vont croupir en prison.
– Amaro. Un instant, monsieur. Votre père.
– Ils ont eu ces pourris. Rand et toute sa bande. On a réussi. Moi aussi, je t'aime.
– Comment s'est passé le voyage ? Non, c'est bon. C'est fini. En tout cas, sois prudente. Oui, tu me manques. Je t'aime, Maria.
– Je voulais vous dire que... Ça fait longtemps que je n'ai pas aussi bien travaillé avec quelqu'un.
– Comme ça, on est 2.
– On prend un verre ?
– J'ai rendez-vous à 7h, demain matin. l'adjointe au maire. Klaxon Je ne crois pas.
– On dit qu'on ne trouve jamais de taxi ou d'agent de police quand on en a besoin.
– Pour la justice, les crimes sexuels sont parmi les plus monstrueux. A New York, les inspecteurs qui enquêtent sur ces crimes font partie d'une unité d'élite : l'Unité Spéciale pour les victimes. Voici leurs histoires.
– Un type a appelé les secours. Il a dit avoir vu un cadavre. En réalité, la fille était en vie.
– Un numéro ?
– Appel d'un prépayé ?
– Oui. La fille est dans un sale état.
– Pouls faible... Par chance, elle respire.
– On a son identité ?
– Il fait froid pour être dehors sans manteau. Ses collants sont à l'envers.
– Elle s'est rhabillée trop vite ?
– On l'a aidée... Une prostituée frappée par son mac ?
– Les macs ne les laissent jamais crever dehors.
– Un client ?
– Elle a été passée à tabac.
– Elle est consciente ?
– Par intermittence.
– Droguée ?