logo Le moteur de recherche de la télé

Bombes à retardement

FBI


diffusion le jeudi 9 janvier 2020 à 21h05 sur M6

capture
– J'ai les résultats pour le sang dans le labo. Je dois dire que phénotypage...
– Je suis au courant. Il paraît.. que vous devenez sacrément bon. Ça ressemble à quelqu'un qu'on connaît.
– A l'armée, dans la 20e brigade, vous avez construit des routes, creusé des tranchées, mais vous êtes devenu sapeur. C'est le nom donné.. *..aux types qui font tout exploser. Plus tard, *..vous avez croisé Robert Lawrence. Il travaillait pour l'armée.
– Pas dans mon unité.
– Vous avez servi ?
– Je vous l'aurais bien précisé, mais pas autour d'une bière.
– Vous êtes payés plus cher pour ramener cette discrimination ?
– Personne n'est assez payé.. pour s'occuper de gens comme vous. On vous tient pour la fabrication des bombes. Dès que vous nous aurez dit.. tout sur l'implication de Lawrence, on ne se reverra plus.
– Sauf au tribunal.
– Ça va être rapide.. s'il a coopéré.
capture
– Si c'est pas le cas, ça va être laid.
– Je vais tout vous dire.. mais vous devez abandonner les charges contre moi. Je peux pas laisser ma mère avec ces malades.
– Elle pourrait déménager.. près de votre prison.
– C'est important.
– VOUS VOUS croyez.. important, mais vous ne l'êtes pas. On se rapproche de Lawrence. Il faut qu'on en finisse.
– On a fouillé la maison. On a trouvé 10 000 dollars.
– Le paiement de Lawrence ?
– Aucune trace de leurs appels, mais ils ont dû se contacter. Jubal compare les historiques.
– D'accord.
– Ça va, tu tiens le coup ? Se faire violence est pas la solution.
– Le boulot ne s'arrête pas, moi non plus. Il faut prendre de la distance.
– Ça a marché pour ton mari? C'était plus respectueux que de faire comme si je savais pas. T'es revenue travailler quelques jours après sa mort?
– Un gars conduisait un camion sur le trottoir. Ils ont appelé les agents.
– Si je peux aider...
– Je te le dirai. (musique mélancolique)
– Entendu.
– Merci.
– Bon, Lawrence a fait l'aller et retour.. entre Scarsdale et Midtown. Il est à son bureau.
– Brick est dans le sud du Bronx.
– Ça leur laisse peu de temps pour se retrouver.
capture