logo Le moteur de recherche de la télé

En quête de rédemption

Chicago Police Department


diffusion le mercredi 8 janvier 2020 à 1h20 sur TF1

– J'avais porté plainte contre lui, parce qu'il m'avait tapé dessus, mais ça n'avait rien donné. Woods est venu me voir après et il m'a dit qu'il allait régler ses comptes.
– Quelqu'un peut confirmer ça ?
– Ah non, vous rêvez ! Je le dirais peut-être à quelqu'un d'autre, jamais !
– Mon ami a reçu une balle à cause de 122 dollars. Vous avez de la chance qu'il...
– De la chance ? Ça fait 17 ans que je moisis dans ce trou comme un rat ! Vous savez quoi ? Je suis content de vous voir, comme ça je peux enfin vous dire d'aller vous faire foutre ! Je veux sortir !
– Oui. Salut, ça va ?
– Vous êtes qui ?
– Atwater et Ruzek, police.
– Salut.
– Mon père m'a dit de pas vous parler.
– C'est lui que tu appelles ?
– Et ça ferait quoi ?
– Ce serait une erreur.
– Pourquoi ?
– Il va te donner des mauvais conseils.
– Genre de rien vous dire ?
– Oui, par exemple.
– En quoi ce serait un mauvais conseil ?
– Parce qu'on devrait t'arrêter ou alors tu réponds de ton plein gré.
– A toi de voir.
– Parle-nous de ta relation avec Richie Dowd.
– J'ai pas envie de remuer tout ça, ma famille en a souffert.
– On s'en doute. C'est vrai, on comprend, Mais le fait est que Richie a été abattu et que tu es l'une des dernières personnes à lui avoir parlé.
– On est sortis ensemble il y a 6 mois. On venait de se rencontrer.
– Votre relation était comment ?
– Normale.
– Comment ça s'est fini ?
– C'était les vacances et je voulais être libre.
– Comment il a réagi ?
– T'as fait quoi, quand il a posté les photos ?
– Je l'ai supplié d'arrêter. Il en a posté encore, alors je l'ai appelé.
– T'as une idée de qui a pu tuer Richie ?
– Tu vois personne qui aurait pu lui en vouloir de t'avoir fait ça ?
– Ecoutez". malgré toutes les choses qu'il a pu me faire, quand j'ai appris qu'il était mort j'ai pleuré. C'était mon 1er petit ami. Je l'aimais et il m'aimait. C'était juste un peu trop.
– Marie, infirmière, ne peut pas se permettre d'être en panne. C'est pourquoi GMF dépanne votre voiture 24h/24, même en bas de chez vous.
– A ce soir.
– Mon bisou !
– Pas le temps.
– C'est moi ou il se finit plus vite ?
– Ça doit être toi.