logo Le moteur de recherche de la télé

Etre parent

Night Shift


diffusion le jeudi 16 mai 2019 à 0h30 sur TF1

– Plus il y aura de symptômes, plus on avancera. Si on identifie la cause, on la soignera.
– Elle a quoi ?
– Une attaque.
– Ça veut dire quoi ?
– Kenny, emmène Frank.
– Non, je veux rester avec elle.
– Sortez, maintenant !
– La crise continue.
– Pourquoi ?
– J'en sais rien, Topher.
– Souffle. Sa température et sa fréquence respiratoire augmentent.
– Ça ne marche pas. Il ne réagit pas au céfépime. C'est déjà arrivé.
– Reviens jouer. Je suis en train de te battre.
– Une seconde. un antibiotique en aérosol? Ça ira dans ses poumons.
– Il faut soumettre les papiers à l'assurance. Les autres hôpitaux n'ont pas réussi. Ça fonctionne différemment, ici. Alors, on verra. Hé, Marcus ! Son cavalier. Elle essaie de te piéger.
– C'est moi qui la piège. J'ai ma stratégie.
– Oh, OK. D'accord.
– On continue. Allez, c'est à mon tour.
– Papa.
– Naomi ! Lydia...
– Ma fête d'anniversaire n'aura pas lieu ?
– C'est dingue. Tu avais promis.
– Parlons de ça en privé.
– Michael a des problèmes.
– Oui, je sais. La fête a été annulée.
– Elle va avoir 15 ans.
– Vous vous souvenez de vos 15 ans ?
– On avait appris des danses, monté un spectacle... J'avais dansé avec mon père. Ça compte, dans la vie d'une jeune fille. Ça a été un jour merveilleux.
– Lydia, t'étais obligée de venir ?
– Tu ne répondais pas.
– Je travaille !
– On doit récupérer les décorations. J'aurais aimé que tu me le dises.
– Désolé. j'essayais de trouver une solution. T'en fais pas, je vais me rattraper. On fera une fête dans quelques mois, quand j'aurai économisé.
– Pourquoi avoir fait comme si tu avais les moyens ?
– Parce que j'ai sous-estimé les dépenses ! Ecoute, Naomi. Mes fonds sont assez maigres. J'ai vraiment pas assuré. Je m'en veux.
– Tu n'as plus qu'à dire aux invités que c'est annulé, et pourquoi. C'est pas mon rôle. C'est le tien. 'J'Y Crois pas...
– Quoi ? Chérie. Re... Reviens. Je suis désolé.
– Ça va ?
– J'ai mal à la tête.
– T'as reçu une balle qui a rebondi sur ton crâne.
– Ça fait des semaines que j'ai ces maux de tête.
– Des semaines ?
– C'est peut-être le stress de la promotion de Javi.
– On va surveiller ça.