logo Le moteur de recherche de la télé

Mauvais souvenirs

New York Unité Spéciale


diffusion le mardi 14 mai 2019 à 0h05 sur TF1

– Objection ! Ces événements ont traumatisé ma cliente et il la harcèle !
– Gardez ça pour la plaidoirie. La séance est ajournée. Coup de marteau
– Bon travail, maître.
– Merci. C'est délicat. Si on y va fort, elle joue les victimes.
– Il y a un autre témoin ?
– Son parrain. Nate dira que Lena avait peur de Gene.
– Quand il sera à la barre, même si Nate est son parrain, il sera tenu de répondre ?
– Vous avez quelque chose à me dire ?
– Brian prépare le dîner. On se voit demain ? Enfin, si je survis.
– Je serai au témoignage de Nate.
– Bonne chance.
– Tu devrais pas y aller.
– J'ai oublié de te demander la permission ?
– Il essaie de te protéger.
– Cufieux.
– Certaines victimes touchent notre point sensible. On n'a plus de recul.
– Il ne s'agit pas de ma soeur. Tu en as parlé à quelqu'un ?
– Oui, au cours des réunions.
– Et à un thérapeute ?
– J'ai pas besoin de payer pour pleurer.
– J'ai dit à Lena de faire des choses qui lui renvoyaient une bonne image.
– C'est-à-dire ?
– Quand elle voyait Gene, elle souffrait. Je lui ai conseillé de le quitter.
– "Des choses qui renvoient une bonne image." Vous êtes thérapeute ?
– Oh, non. Mais je ne bois plus et je ne joue plus depuis 10 ans.
– Parrainer, c'est quoi ?
– Partager sa force, ses espoirs.
– C'est tout ?
– Pardon ?
– Avez-vous couché avec Lena ?
– Objection. Hors sujet. J'autorise la question. Répondez, M. Davis.
– Oui, effectivement. 'Jusqu'à quand ?
– Je me souviens pas bien.
– Approximativement.
– Il y a une semaine. Est-ce que vous parrainez l'inspecteur Rollins ?
– Oui.
– En couchant avec. Elle savait, pour vous et Lena ?
– Mais Lena savait, pour vous et Rollins.
– Et elle savait que Rollins est dans l'Unité spéciale.
– Je l'ai peut-être dit.
– Lui avez-vous dit que sa soeur avait été battue ?
– Pour la consoler.
– Donc, vous avez dit à Lena avoir une relation avec un inspecteur de l'Unité qui compatirait. Lena vous a demandé d'inviter Rollins à une réunion où elle participerait ?
– Plus tard ce soir-là, Lena a-t-elle dit à l'inspecteur Rollins qu'elle s'était fait violer ?
– Objection.
– Vous étiez chez Rollins à ce moment, non ?