logo Le moteur de recherche de la télé

Qui veut la peau de Roger Murtaugh ?

L'arme fatale


diffusion le mardi 16 avril 2019 à 21h55 sur TF1

capture
– Je suis bien là.
– Je vois quelqu'un de léger, qui habite dans un motel, qui n'a aucune attache... Maya voit sans doute la même chose.
– Je devrais être plus sérieux ? Ce qu'on a me convient parce que c'est simple. Notre relation a une date de péremption.
– Oui.
– Mais la relation père, fille, c'est, en toute hypothèse, c'est pour la vie.
– Oui, jamais je repartirai.
– Ca, le sait-elle ?
– Hé, t'étais passé où ? Tu ne critiques pas ma technique ?
– Non, ça va, tu te débrouilles.
– Oui, pas mal. L'alibi de Frank tient la route.
capture
– Et le Suédois ?
– On a un nom, M. Sven Olsen. J'ai lancé un avis de recherche. Quelqu'un l'aura vu.
– Préviens-moi.
– Tu restes ici ?
– Je m'entretiens. Il soupire.
– Oh, mais...
– OK, ma chérie, je suis partant !
– C'est super, mon amour. Partant pour quoi ?
– Toi, moi, le bateau de croisière. Boire du prosecco sous le firmament, faire le Roger que je sais faire.
– C'est pas que ton revirement me déplaît, mais il est soudain. Que s'est-il passé ?
– Je suis allé au stand de tirs après le boulot.
– Oh, t'as tout mis dans le mille !
– J'en ai loupé 2.
– Ça reste quand même un très bon résultat.
– Etre très bon ne suffit pas, je dois être au top. Il y a des erreurs à ne pas faire et j'en ai fait plusieurs.
– Mauvaise journée, c'est pas grave. Il faut que tu te remettes en selle.
– Et le firmament ?
– Le firmament ne va pas s'en aller. T'as raison, on le fera quand on y sera dans, disons, quelque chose entre 4 et 8 ans pour être exacte.
– Pourquoi entre 4 et 8 ans ?
– Parce que c'est exactement la durée du mandat de procureur de district.
capture