logo Le moteur de recherche de la télé

Qui veut la peau de Roger Murtaugh ?

L'arme fatale


diffusion le mardi 16 avril 2019 à 21h55 sur TF1

capture
– Tu vois, Murtaugh, il aurait dû écouter sa femme.
– Comprends-moi. J'adore les clients. C'est juste que...
– Tu fais du surplace.
– Surtout depuis que le procureur demande qu'on plaide coupable.
– Tu te bats au cas par cas. C'est le système, le problème.
– Exactement. Je vais pas le changer seule. Pourquoi fais-tu cette tête ?
– Tu tombes à pic.
– Trish Murtaugh, enchantée. Le capitaine m'a parlé de vous.
– C'est pas mon cas.
– Cynthia est consultante politique. Je l'ai rencontrée pendant ma campagne municipale.
– Je lui ai dit que ses badges relevaient du mauvais goût.
capture
– Oui.
– J'avais raison.
– Tu es de nouveau en campagne ? D'accord. J'ai pas pris mon chéquier.
– Cynthia cherche un candidat pour l'élection du procureur.
– Une personne qui aurait travaillé comme commis d'office, dans le secteur privé ou pour le projet Innocence. Elle a un mari policier et 3 enfants photogéniques. Avery, est-ce une blague ?
– T'as dit que ça l'intéressait.
– J'ai dit qu'elle serait sûrement intéressée. J'y vais.
– Avery...
– Discutez toutes les 2. Je vous invite.
– Je suis flattée, j'y connais rien en politique.
– La 1re règle, ne jamais dire non à un repas gratuit. Avery peut toujours payer le déjeuner. Mon petit doigt me dit qu'il a vu juste.
– Voici la 1re tablette sans réseau. Elle n'a ni WiFi, ni Bluetooth. Elle n'a pas de GPS ni de prise casque. Avec Kinder Country, vous ne pouvez ni téléphoner, ni texter, ni photographier. Vous pouvez juste la croquer et vous faire plaisir simplement. Mettez-vous en mode avion Musique enjouée
– Du café, de la chicoré, source de magnésium. Le ballon éclate.
– Le rapport toxicologique indique une dose létale de kétamine dans le sang et c'était pas de son plein gré.
– On lui a administré de force un sédatif avant le combat ?
– Hé, Murtaugh. T'es passé de police, hier ? T'es le prof de ma colloque.
– Aucune vieille garde n'est remerciée. J'ai été invité à intervenir.
– Tu t'es vanté d'un coup de pied de kung-fu que t'aurais fait autrefois.
– Ah, le Roger, ma botte secrète !
– T'en as une ?
– Oui.
– En 10 ans, je l'ai jamais vue.
capture