logo Le moteur de recherche de la télé

Matriochka

NCIS : Los Angeles


diffusion le dimanche 11 novembre 2018 à 0h30 sur M6

– (Chanson dance) Ils rient.
– T'as de la chance, je connais la magie tzigane. Je peux t'aider. Il rit. Et voilà. Tu es un homme libre à présent.
– Je connais le coup, elle est dans l'autre.
– Quoi ?
– Ca, c'est un tour d'enfer. Où est mon alliance ?
– Il va falloir que tu la cherches. Alors, tu viens ? (Musique dance) Tu es rusée, dans ton genre.
– Si tu savais à quel point. (Musique intrigante) (Musique rythmée)
– Hetty 7 Ils ont tiré des choses du gardien ?
– Non, pas encore. Cet homme semble être une forte tête mais ça devrait s'atténuer.
– Ils sont persuasifs.
– On devrait pourvoir décoller d'ici une heure.
– Vous n'irez pas en Russie.
– Pardon ? Je veux être sûr de comprendre. Sam et Callen vont les faire évader d'une prison russe, seuls ? Vous trouvez pas que c'est un peu... Ils ont été repérés par les autorités ?
– J'ai contacté nos confrères au sein des agences. Ils semblent en sécurité.
– Ça durera combien de temps ?
– Deuxjours si on a de la chance. Deux heures si on n'en a pas.
– Voilà le deal. Si tu nous dis ce qu'on veut savoir, personne ne saura que tu étais ici. Mais si tu refuses de nous aider, on dira que tu as parlé et on répandre l'information.
– J'ai pas peur des Américains.
– C'est pas de nous qu'il faut avoir peur. Ton gouvernement te fera quoi si tu as espionné pour nous ?
– A une époque, on t'aurait expédié au Goulag mais tu auras pas cette chance.
– Où est Arkady Kolcheck ?
– Je sais pas qui c'est.
– J'avais dit qu'on en tirerait rien. Balançons-le aux lions.
– Dernière chance. Il crache. Oh ! Charmant. Postez les mails confidentiels en ligne pour que la GRU tombe dessus.
– Ravi de t'avoir connu.
– Qu'est-ce que vous voulez savoir ?
– Atten dez.
– Il est enfermé dans la prison de Nazarovo où je travaille. Mais vous le saviez déjà. A quel endroit?
– Dans le bloc 24.
– Et Balinski, où il est?
– Qui ça ?
– Ce type-là.
– Il me dit rien. Je suis arrivé ily a quelques mois. Je les connais pas tous.
– Si tu envisages de parler de notre conversation, chacun de ces membres de ta famille se retrouverait instantanément sur la liste des employés du renseignement.