logo Le moteur de recherche de la télé

Compte à rebours

Teen Wolf


diffusion le jeudi 14 décembre 2017 à 0h55 sur France 4

capture
– Maman !
– Tu vas bien ?
– Je ne comprends pas ce qui se passe, et je ne sais pas ce que tu es. Mais je t'en supplie, donne-lui ce qu'il veut.
– Maman, ce n'est pas aussi simple.
– Fais ce qu'il dit, d'accord ? Donne-lui ce qu'il demande.
– Je ne sais pas si c'est possible.
– Derek veut qu'on soit de retour avant l'aube.
– J'ai entendu un bruit.
– Plutôt que de s'arrêter, on ferait mieux de s'enfuir.
– Non, écoute. Hurlements.
– Un coyote ? Ou un loup ?
– Pas possible, il n'y a pas de loups en Californie.
– Mais il y a des loups-garous.
capture
– Ce n'était pas le cri de Derek.
– Peut-être que si. Tu n'en sais rien. Les hurlements s'intensifient.
– Alors, ça y est. Vous vous êtes décidés.
– Ce soir.
– Ils seront tous au match. C'est le meilleur moment.
– Mais ce n'est pas ce qu'on veut.
– Qu'est-ce que tu veux ?
– J'ai eu 16 ans il y a un mois, j'aimerais bien passer mon permis. Et si je me fais tuer, ça va être difficile.
– Je vous avais informés.
– Pas d'une telle galère.
– La seule façon de survivre, c'est de rester en meute. Et sans un alpha, vous ne serez jamais une meute.
– Ca, on le sait.
– Vous allez vous chercher une autre meute. Et vous espérez la trouver comment?
– Je crois qu'on a déjà trouvé. Carillon.
– Tu veux bien aller voir qui c'est? Aboiements. C'est bon, Isaac. C'est ouvert.
– On a entendu des hurlements. Un bruit incroyable.
– Ils devaient être une douzaine.
– Ou plus.
– Ou seulement deux. Vous savez ce que c'est l'effet beau geste ? Deux loups peuvent donner l'impression d'être vingt.
– De toute façon, ça n'a pas d'importance. Il y a une autre meute, Il n'y a rien à ajouter, notre décision est prise.
– On a perdu, Derek. C'est terminé. Nous, on s'en va.
– Non, vous fuyez, et une fois que VOUS aurez commencé, vous ne vous arrêterez plus jamais de fuir.
– Je m'attendais à un accueil plus chaleureux. Je prends note.
– Pourquoi est-ce qu'il sent comme ça ? Rire entendu.
– Scott a fait la même remarque il y a quelques mois. Puis, il a su faire la différence entre les animaux qui étaient en voie de guérison et ceux qui ne l'étaient pas.
– Il ne va pas s'en remettre, c'est ça 7 C'est le cancer ?
capture